RZECZOWNIKczęstość: częste
el cuaderno po polsku
kwa.ˈðeɾ.no
- męski
- los cuadernos
co znaczy el cuaderno
zeszyt, notatnik, kajet
Anoté las tareas pendientes en mi cuaderno.
Zapisałem zaległe zadania w moim zeszycie.
Necesitas un cuaderno cuadriculado para la clase de matemáticas.
Potrzebujesz zeszytu w kratkę na lekcję matematyki.
akta sprawy, tom akt
prawo: akta, tom akt
W języku prawniczym oznacza zbiór zszytych dokumentów procesowych.
El juez revisó el cuaderno principal del expediente.
Sędzia przejrzał główny tom akt sprawy.
Zwroty
cuaderno de bitácora
dziennik pokładowy
cuaderno de campo
notatnik terenowy, dziennik badań
cuaderno de ejercicios
zeszyt ćwiczeń
Synonimy
la libreta
zwykle mniejszy notatnik kieszonkowy lub notes, podczas gdy cuaderno to standardowy zeszyt szkolny
el bloc
blok z wyrywanymi kartkami, często klejony u góry