RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el barreno po polsku
baˈreno
- męski
- barrenos
co znaczy el barreno
świder, wiertło, borer
Technika
Duże narzędzie do wiercenia w twardych powierzchniach, takich jak skała lub ziemia.
El operario usó un barreno para perforar la piedra.
Operator użył świdra, aby przewiercić kamień.
otwór strzałowy, otwór wiertniczy
Górnictwo
Otwór wywiercony w skale w celu umieszczenia w nim ładunku wybuchowego.
Prepararon el barreno para la voladura de la mina.
Przygotowali otwór strzałowy do wysadzenia kopalni.
ładunek wybuchowy
Wojskowość/Górnictwo
Materiały wybuchowe umieszczone w otworze wiertniczym.
El barreno explotó antes de tiempo.
Ładunek wybuchowy wybuchł przedwcześnie.
Zwroty
dar barreno
wysadzać w powietrze (również przenośnie: dręczyć, nudzić)
Synonimy
la barrenaświder
Ręczny świder lub wiertło o prostej konstrukcji (forma żeńska), podczas gdy „el barreno” częściej odnosi się do dużego świdra górniczego lub samego wywierconego otworu
el taladrowiertarka/wiertło
Powszechne słowo oznaczające wiertarkę jako elektronarzędzie lub zwykłe wiertło warsztatowe
la perforaciónodwiert
Określa sam proces wiercenia bądź ogólny odwiert, a nie konkretne narzędzie czy ładunek wybuchowy