la barrera po polsku

Odnosi się do fizycznej przeszkody uniemożliwiającej przejście lub przejazd.

• Bajaron la barrera al pasar el tren.

  Opuścili szlaban, gdy przejeżdżał pociąg.

• La policía puso una barrera para controlar a la multitud.

  Policja postawiła barierę, aby kontrolować tłum.

Używane w kontekście trudności społecznych, językowych lub psychologicznych.

• La barrera del idioma es difícil de superar.

  Bariera językowa jest trudna do pokonania.

W piłce nożnej oznacza mur ustawiony z zawodników; w korridzie to drewniane ogrodzenie oddzielające arenę od widzów.

• El portero colocó la barrera antes del tiro libre.

  Bramkarz ustawił mur przed rzutem wolnym.

  piłka nożna