RZECZOWNIKczęstość: częste
el autor po polsku
au̯ˈtoɾ
- męski
- los autores
- la autora
co znaczy el autor
autor, twórca, pisarz
literatura i sztuka
Odnosi się do osoby, która napisała książkę, artykuł lub stworzyła dzieło sztuki.
El autor de la novela ganó un premio prestigioso.
Autor powieści zdobył prestiżową nagrodę.
sprawca, inicjator, autor (np. pomysłu)
przyczyna lub sprawstwo
Używane w kontekście osoby odpowiedzialnej za jakieś działanie, projekt lub przestępstwo.
La policía aún no ha identificado al autor del crimen.
Policja nie zidentyfikowała jeszcze sprawcy zbrodni.
¿Quién fue el autor de esta brillante idea?
Kto był autorem tego genialnego pomysłu?
Zwroty
derechos de autor
prawa autorskie
cine de autor
kino autorskie
autor intelectual
mózg operacji (zleceniodawca lub pomysłodawca czynu zabronionego)
Synonimy
creadortwórca
Szersze pojęcie, kładące nacisk na akt stworzenia czegoś zupełnie nowego z niczego (np. stwórca, projektant).
escritorpisarz
Zawęża znaczenie wyłącznie do twórcy tekstów literackich lub publicystycznych (pisarz).
artíficesprawca / twórca
Podkreśla kunszt, rzemiosło lub bycie mózgiem danego przedsięwzięcia (architekt sukcesu, pomysłodawca).
Antonimy
lectorczytelnik
imitadornaśladowca