RZECZOWNIKczęstość: rzadkie

el agasajo po polsku

a.ɣa.ˈsa.xo

rodzaj
męski

co znaczy el agasajo

  1. ugoszczenie, serdeczne przyjęcie, podjęcie gości

    ciepłe, gościnne przyjęcie lub serdeczne traktowanie kogoś

    • Agradecemos el agasajo que recibimos por parte de toda la familia.

      Jesteśmy wdzięczni za serdeczne przyjęcie, jakie zgotowała nam cała rodzina.

  2. poczęstunek, podarunek, upominek

    upominek, poczęstunek lub wyraz szacunku na czyjąś cześć

    • Prepararon un agasajo con comida y música para celebrar su jubilación.

      Przygotowali poczęstunek z jedzeniem i muzyką, aby uczcić jego przejście na emeryturę.

Synonimy

  • agasajamientougoszczenie

    Formalny i rzadziej używany wariant oznaczający sam akt goszczenia.

  • homenajehołd, uroczystość na cześć

    Kładzie nacisk na publiczne i oficjalne uhonorowanie danej osoby.