WYRAŻENIEczęstość: mniej częste

doble toque po polsku

ˈdo.βle ˈto.ke

rodzaj
męski

co znaczy doble toque

  1. podwójne stuknięcie, dwukrotne kliknięcie

    technologia

    Używane głównie w kontekście obsługi ekranów dotykowych w smartfonach i tabletach.

    • Haz doble toque en la pantalla para activar el teléfono.

      Stuknij dwukrotnie w ekran, aby wybudzić telefon.

  2. podwójne odbicie, podwójne dotknięcie

    sport

    Błąd w siatkówce lub innych sportach, polegający na dwukrotnym dotknięciu piłki przez tego samego zawodnika pod rząd.

    • El árbitro pitó doble toque al colocador.

      Sędzia odgwizdał podwójne odbicie rozgrywającemu.

Synonimy

  • doble clicpodwójne kliknięcie

    Używane częściej w odniesieniu do myszki komputerowej niż ekranu dotykowego.

Antonimy

  • toque simplepojedyncze stuknięcie