FRAZA PRZYSŁÓWKOWAczęstość: bardzo częste
de la mañana po polsku
de la ma.ˈɲa.na
co znaczy de la mañana
rano, przed południem
określenie pory dnia przy godzinie
Stosowane po podaniu konkretnej godziny (np. «a las ocho de la mañana»), aby wskazać porę poranną lub przedpołudniową (zwykle od wschodu słońca do południa).
La reunión empieza a las nueve de la mañana.
Spotkanie zaczyna się o dziewiątej rano.
Me desperté a las seis de la mañana para ir a correr.
Obudziłem się o szóstej rano, żeby pójść pobiegać.
Konstrukcje
a las [hora] de la mañana
Wskazuje dokładną godzinę ranną lub przedpołudniową.
El tren sale a las diez de la mañana.
Pociąg odjeżdża o dziesiątej rano.
Zwroty
de la noche a la mañana
z dnia na dzień, z nocy na dzień (nagle)
Antonimy
de la tardepo południu (przy podawaniu godziny)
de la nochew nocy, wieczorem (przy podawaniu godziny)
de la madrugadanad ranem (wczesnym rankiem)