CZASOWNIKczęstość: częste
criar po polsku
kɾjaɾ
- -ar
co znaczy criar
wychowywać, chować
wychowywać dzieci
Mis abuelos criaron a cuatro hijos en el campo.
Moi dziadkowie wychowali czworo dzieci na wsi.
hodować
hodować zwierzęta lub uprawiać rośliny
En esta granja crían caballos de pura raza.
Na tej farmie hodują konie czystej krwi.
karmić piersią
La madre crió a su bebé durante seis meses.
Matka karmiła swoje dziecko piersią przez sześć miesięcy.
Konstrukcje
criar a [alguien]
Używane w odniesieniu do wychowywania dzieci, z przyimkiem osobowym „a”.
Criaron a sus hijos en el campo.
Wychowali swoje dzieci na wsi.
Zwroty
criar fama y echarse a dormir
zyskać sławę (dobrą lub złą) i spocząć na laurach
criar malvas
wąchać kwiatki od spodu (nie żyć)
Synonimy
educarwychowywać, kształcić
skupia się na edukacji i wpajaniu manier, podczas gdy „criar” odnosi się do całości opieki i dorastania
alimentarkarmić
oznacza samo dostarczanie pożywienia, a nie ogólne wychowanie lub hodowlę
Antonimy
desatenderzaniedbywać