CZASOWNIKczęstość: bardzo częste

cambiar po polsku

kam.ˈbjaɾ

grupa
-ar

co znaczy cambiar

  1. zmieniać, zmienić

    hacer diferente

    • El tiempo va a cambiar mañana.

      Pogoda zmieni się jutro.

    • Ella cambió de opinión.

      Ona zmieniła zdanie.

  2. wymieniać, wymienić, zamieniać

    trocar o dar una cosa por otra

    • Quiero cambiar estos pantalones por una talla más grande.

      Chcę wymienić te spodnie na większy rozmiar.

  3. rozmieniać, rozmienić

    dinero

    • ¿Me puedes cambiar este billete de cincuenta euros?

      Możesz mi rozmienić ten banknot pięćdziesięcioeurowy?

  4. przesiadać się, przesiąść się

    transporte

    • Tenemos que cambiar de tren en Madrid.

      Musimy przesiąść się na inny pociąg w Madrycie.

Konstrukcje

  • cambiar de + rzeczownik

    używane przy zmianie stanu, zdania lub nastawienia (np. cambiar de opinión, cambiar de coche)

    Decidió cambiar de trabajo.

    Zdecydował się zmienić pracę.

  • cambiar A por B

    wymieniać jedną rzecz na drugą

    Cambió su teléfono viejo por uno nuevo.

    Wymienił swój stary telefon na nowy.

Zwroty

  • cambiar de opinión

    zmienić zdanie

  • cambiar de tema

    zmienić temat

  • cambiar de aire

    zmienić otoczenie

  • cambiar de ropa

    przebrać się

Synonimy

  • modificarmodyfikować

    bardziej formalne słowo oznaczające wprowadzanie poprawek

  • transformarprzekształcać

    sugeruje głębszą, bardziej widoczną zmianę

  • canjearwymieniać

    używane głównie w kontekście kuponów, punktów lub walut

Antonimy

  • mantenerutrzymywać

  • conservarzachowywać