PRZYMIOTNIKczęstość: bardzo rzadkie

atrantado po polsku

a.tɾan.ˈta.ðo

co znaczy atrantado

  1. otępiały, oszołomiony, ogłuszony

    oszołomiony lub niemrawy z powodu uderzenia, choroby lub zmęczenia

    potocznyUżywane głównie w: Meksyk

    Używane głównie w Ameryce Łacińskiej (zwłaszcza w Meksyku i Ameryce Środkowej) na określenie kogoś, kto jest zamroczony lub zdezorientowany po ciosie albo w wyniku gorączki.

    • Después del golpe en la cabeza se quedó atrantado por unos minutos.

      Po uderzeniu w głowę był oszołomiony przez kilka minut.

Synonimy

  • aturdidooszołomiony

    Bardziej neutralne i powszechne w całym świecie hiszpańskojęzycznym.

  • atontadoogłupiały

    Słowo ogólnohiszpańskie, kładzie nacisk na chwilowy brak bystrości lub zamroczenie.