PRZYSŁÓWEKczęstość: bardzo częste

très po polsku

tʁɛ

co znaczy très

  1. bardzo

    stopień wyższy / intensywność

    Stosowany głównie z przymiotnikami i przysłówkami (np. « très grand », « très vite »). Przed rzeczownikami i niektórymi czasownikami używa się raczej « beaucoup ».

    • Il fait très chaud aujourd'hui.

      Dzisiaj jest bardzo gorąco.

    • C'est un film très intéressant.

      To jest bardzo ciekawy film.

Konstrukcje

  • très [adjectif / adverbe]

    Łączy się wyłącznie z przymiotnikami i przysłówkami (nigdy z czasownikami, w przeciwieństwie do „beaucoup”).

    Il est très gentil.

    On jest bardzo miły.

Zwroty

Synonimy

  • fortbardzo / mocno

    Używane bardziej potocznie lub w starszym stylu przed przymiotnikami (np. fort bien).

  • extrêmementskrajnie / niezwykle

    Silniejszy stopień intensywności niż « très ».

Antonimy

  • peumało