RZECZOWNIKczęstość: bardzo częste
la fille po polsku
fij
- żeński
- les filles
co znaczy la fille
dziewczynka, dziewczyna
dziecko płci żeńskiej
C'est une fille très gentille.
To bardzo miła dziewczynka.
Les petites filles jouent dans le parc.
Małe dziewczynki bawią się w parku.
córka
potomkini
W tym znaczeniu używane często z zaimkiem dzierżawczym (np. ma fille).
Ma fille a dix ans.
Moja córka ma dziesięć lat.
dziewczyna, młoda kobieta
Salut les filles !
Cześć dziewczyny!
Zwroty
belle-fille
synowa / pasierbica
petite-fille
wnuczka
fille d'attente
kolejka (błędna pisownia, właściwie: file d'attente)
fille de joie
prostytutka
fille unique
jedynaczka
Synonimy
la gaminedziewczynka
Określenie bardziej potoczne, często o młodszym dziecku.
la nanalaska, dziewczyna
Bardzo potoczne określenie młodej kobiety.
la meufdziewczyna, babka
Słowo z języka verlan (slang młodzieżowy).
Antonimy
le garçonchłopiec
le filssyn