CZASOWNIKczęstość: częste

hésiter po polsku

e.zi.te

Koniugacja
1er groupe

co znaczy hésiter

  1. wahać się, zwlekać

    • J'hésite encore entre ces deux options.

      Nadal waham się między tymi dwiema opcjami.

    • N'hésite pas à me poser des questions si tu as un doute.

      Nie wahaj się zadać mi pytań, jeśli masz wątpliwości.

Konstrukcje

  • hésiter à [verbe]

    używane, gdy ktoś waha się przed wykonaniem danej czynności

    Il hésite à venir.

    On waha się, czy przyjść.

  • hésiter entre [nom 1] et [nom 2]

    używane przy wyborze między dwiema opcjami

    J'hésite entre le thé et le café.

    Waham się między herbatą a kawą.

Zwroty

  • hésiter à faire quelque chose

    wahać się przed zrobieniem czegoś

  • sans hésiter

    bez wahania

Synonimy

  • tâtonnerdziałać po omacku

    Sugeruje niepewność wyrażoną poprzez powolne próby i błędy.

  • choirwahać się

    Rzadko używane w tym znaczeniu.

Antonimy

  • déciderdecydować

  • trancherrozstrzygać