FRAZAczęstość: bardzo częste

comment dit-on... ? po polsku

kɔ.mɑ̃ di.t‿ɔ̃

co znaczy comment dit-on... ?

  1. jak się mówi... ?, jak powiedzieć... ?

    pytanie o tłumaczenie lub sposób wyrażenia myśli

    Używane do zapytania o nazwę czegoś lub tłumaczenie słowa w języku obcym.

    • Comment dit-on « chat » en anglais ?

      Jak się mówi „chat” po angielsku?

    • Comment dit-on cela de façon plus politée ?

      Jak to powiedzieć w bardziej grzeczny sposób?

Konstrukcje

  • comment dit-on [X] en [język] ?

    Konstrukcja służąca do pytania o tłumaczenie danego słowa na inny język.

    Comment dit-on « merci » en espagnol ?

    Jak się mówi „merci” po hiszpańsku?

Zwroty

  • comment ça s'appelle ?

    jak to się nazywa?

  • comment dit-on en français ?

    jak się mówi po francusku?

Synonimy

  • comment appelle-t-on... ?jak się nazywa... ?

    Stosowane częściej do pytania o nazwę konkretnego przedmiotu lub zjawiska.