CZASOWNIKczęstość: bardzo częste

apprendre po polsku

a.pʁɑ̃dʁ

grupa
3e groupe
pomocniczy
avoir

co znaczy apprendre

  1. uczyć się, dowiedzieć się

    zdobywanie wiedzy lub umiejętności

    • J'apprends le français depuis deux ans.

      Uczę się francuskiego od dwóch lat.

    • J'ai appris la nouvelle ce matin.

      Dowiedziałem się o tej wiadomości dzisiaj rano.

  2. uczyć (kogoś), nauczać, przekazywać wiedzę

    przekazywanie wiedzy

    Używane, gdy ktoś przekazuje wiedzę innej osobie (konstrukcja: apprendre quelque chose à quelqu'un).

    • Elle apprend le piano à ses élèves.

      Ona uczy swoich uczniów gry na pianinie.

Konstrukcje

  • apprendre [quelque chose]

    uczyć się czegoś / dowiadywać się czegoś

    Il apprend l'espagnol.

    On uczy się hiszpańskiego.

  • apprendre à [infinitif]

    uczyć się coś robić

    J'apprends à nager.

    Uczę się pływać.

  • apprendre [quelque chose] à [quelqu'un]

    uczyć kogoś czegoś

    Mon père m'a appris la patience.

    Mój ojciec nauczył mnie cierpliwości.

  • apprendre que [indicatif]

    dowiedzieć się, że...

    J'ai appris qu'il était malade.

    Dowiedziałem się, że był chory.

Zwroty

  • apprendre par cœur

    uczyć się na pamięć

  • apprendre à faire

    uczyć się coś robić

Synonimy

  • étudieruczyć się

    Oznacza bardziej formalny lub intensywny proces nauki (np. na uczelni).

  • enseigneruczyć (kogoś)

    Dotyczy formalnego nauczania, np. przez nauczyciela w szkole.

  • assimilerprzyswajać

    Oznacza głębokie zrozumienie i wchłonięcie wiedzy.

Antonimy

  • oublierzapominać

  • désapprendreoduczać się