CZASOWNIKczęstość: bardzo częste
apprendre po polsku
a.pʁɑ̃dʁ
- 3e groupe
- avoir
co znaczy apprendre
uczyć się, dowiedzieć się
zdobywanie wiedzy lub umiejętności
J'apprends le français depuis deux ans.
Uczę się francuskiego od dwóch lat.
J'ai appris la nouvelle ce matin.
Dowiedziałem się o tej wiadomości dzisiaj rano.
uczyć (kogoś), nauczać, przekazywać wiedzę
przekazywanie wiedzy
Używane, gdy ktoś przekazuje wiedzę innej osobie (konstrukcja: apprendre quelque chose à quelqu'un).
Elle apprend le piano à ses élèves.
Ona uczy swoich uczniów gry na pianinie.
Konstrukcje
apprendre [quelque chose]
uczyć się czegoś / dowiadywać się czegoś
Il apprend l'espagnol.
On uczy się hiszpańskiego.
apprendre à [infinitif]
uczyć się coś robić
J'apprends à nager.
Uczę się pływać.
apprendre [quelque chose] à [quelqu'un]
uczyć kogoś czegoś
Mon père m'a appris la patience.
Mój ojciec nauczył mnie cierpliwości.
apprendre que [indicatif]
dowiedzieć się, że...
J'ai appris qu'il était malade.
Dowiedziałem się, że był chory.
Zwroty
apprendre par cœur
uczyć się na pamięć
apprendre à faire
uczyć się coś robić
Synonimy
étudieruczyć się
Oznacza bardziej formalny lub intensywny proces nauki (np. na uczelni).
enseigneruczyć (kogoś)
Dotyczy formalnego nauczania, np. przez nauczyciela w szkole.
assimilerprzyswajać
Oznacza głębokie zrozumienie i wchłonięcie wiedzy.
Antonimy
oublierzapominać
désapprendreoduczać się