PRZYMIOTNIKczęstość: bardzo rzadkie
remorante po polsku
re.mo.ˈɾan.te
co znaczy remorante
opóźniający, powstrzymujący, hamujący
powodujący opóźnienie lub zwłokę
Termin rzadki i książkowy, pochodzący od czasownika «remorar» (opóźniać, tamować).
La burocracia actuó como un factor remorante en el desarrollo del proyecto.
Biurokracja zadziałała jako czynnik opóźniający rozwój projektu.
Synonimy
retardadoropóźniający
Znacznie powszechniejsze, neutralne określenie.
dilatorioodwlekający
Używane zwłaszcza w kontekście celowego przedłużania czasu lub procedur (np. prawnych).
Antonimy
aceleradorprzyspieszający