PRZYSŁÓWEKczęstość: mniej częste
prolijamente po polsku
pɾoliˈxamente
co znaczy prolijamente
starannie, porządnie, schludnie
staranność i porządek
Odnosi się do sposobu wykonywania czynności z dbałością o czystość i ład.
Guardó su ropa prolijamente en el armario.
Starannie ułożył swoje ubrania w szafie.
El examen estaba escrito prolijamente.
Egzamin był napisany bardzo porządnie.
szczegółowo, drobiazgowo, rozwlekle
szczegółowość
Używane, gdy opis lub wyjaśnienie jest bardzo dokładne, czasem aż do przesady.
El testigo relató prolijamente todo lo que había visto.
Świadek szczegółowo zrelacjonował wszystko, co widział.
El autor describe prolijamente el ambiente de la época.
Autor drobiazgowo opisuje atmosferę tamtej epoki.
Synonimy
cuidadosamenteuważnie/starannie
starannie, z dbałością o szczegóły; podkreśla troskę i uwagę przy wykonywaniu czynności.
detalladamenteszczegółowo
szczegółowo, z uwzględnieniem wszystkich elementów; kładzie nacisk na wyczerpujący opis.
minuciosamentedrobiazgowo
drobiazgowo, z wielką dokładnością; akcentuje skrupulatność i precyzję.
esmeradamentesumiennie
bardzo starannie, z najwyższą starannością; sugeruje dodatkowy wysiłek i dbałość o efekt.
Antonimy
desordenadamentenieporządnie
negligentementeniedbale
sucintamentezwięźle