PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste

mullido po polsku

muˈʝiðo

rodzaj
męski
liczba
pojedyncza

co znaczy mullido

  1. miękki, puszysty, wyściełany, sprężysty

    tekstura i dotyk

    Używane do opisu przedmiotów, które są miękkie i przyjemnie zapadają się pod naciskiem, jak poduszki, materace czy gęsta trawa.

    • Me hundí en el mullido sofá después de un largo día.

      Zatopiłem się w miękkiej sofie po długim dniu.

      Opis mebla

    • Caminábamos descalzos sobre el césped mullido.

      Chodziliśmy boso po miękkiej trawie.

      Opis natury

    • La gata buscó el rincón más mullido de la cama.

      Kotka szukała najbardziej puszystego zakątka łóżka.

      Opis miejsca do spania

Zwroty

  • cojín mullido

    miękka poduszka

  • alfombra mullida

    puszysty dywan

  • nido mullido

    miękkie gniazdo

Synonimy

  • blandomiękki

    Ogólnie miękki, ale niekoniecznie puszysty; może też oznaczać słaby lub łagodny w charakterze.

  • esponjosopuszysty/gąbczasty

    Bardziej gąbczasty, jak pianka lub ciasto; mullido podkreśla puszystość sierści lub tkaniny.

  • acolchadowyściełany/pikowany

    Wyściełany, podbity (np. dla ochrony); mullido oznacza naturalną puszystość, a nie celowe wypełnienie.

  • suavedelikatny/gładki

    Gładki i delikatny w dotyku, często o skórze lub materiale; mullido skupia się na sprężystej puszystości.

Antonimy

  • durotwardy

  • rígidosztywny

  • ásperoszorstki