CZASOWNIKczęstość: mniej częste
lijar po polsku
liˈxaɾ
- -ar
- regularny
co znaczy lijar
szlifować, wygładzać, przecierać papierem ściernym
techniczne
Odnosi się do procesu wygładzania powierzchni (drewna, metalu, ścian) za pomocą materiału ściernego.
Tienes que lijar la madera antes de pintarla.
Musisz oszlifować drewno przed jego pomalowaniem.
Lijó la pared para quitar las imperfecciones.
Przeszlifował ścianę, aby usunąć niedoskonałości.
Konstrukcje
lijar [sustantivo]
Używane przechodnio z bezpośrednim dopełnieniem oznaczającym szlifowany materiał lub przedmiot.
Hay que lijar la madera antes de pintarla.
Trzeba zeszlifować drewno przed malowaniem.
Zwroty
papel de lija
papier ścierny
máquina de lijar
szlifierka
lijar a mano
szlifować ręcznie
lijar en seco
szlifować na sucho
Synonimy
pulirpolerować
nadaje połysk (polerowanie), natomiast lijar tylko usuwa nierówności.
alisarwygładzać
wygładza ogólnie (np. przez szpachlowanie), niekoniecznie papierem ściernym.
amolarostrzyć/szlifować
ostrzy ostrza (np. noże), nie dotyczy powierzchni drewna.
Antonimy
rayardrapać/rysować