RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
la verbena po polsku
beɾ.ˈβe.na
- żeński
co znaczy la verbena
festyn, zabawa ludowa, odpust
tradycyjny hiszpański festyn ludowy odbywający się na świeżym powietrzu, zazwyczaj wieczorem w wigilię święta patrona
Charakteryzuje się muzyką, tańcami na ulicy i straganami. Najsłynniejsze verbany odbywają się w Madrycie latem.
Fuimos a la verbena de San Juan para ver los fuegos artificiales.
Poszliśmy na festyn świętojański, żeby obejrzeć fajerwerki.
werbena
roślina zielna o drobnych kwiatach, często stosowana w medycynie naturalnej i kosmetyce
Me gusta el aroma a verbena en los jabones.
Lubię zapach werbeny w mydłach.
Zwroty
la Verbena de la Paloma
słynny festyn w Madrycie (sierpień) oraz tytuł popularnej zarzueli
Synonimy
la fiestaimpreza, święto
Określenie ogólne, verbena to specyficzny rodzaj festynu ulicznego.
la romeríaodpust, pielgrzymka
Odnosi się do święta religijnego połączonego z wycieczką do sanktuarium lub pustelni.
la feriajarmark, targi
Zazwyczaj trwa wiele dni i ma charakter bardziej komercyjny lub wystawienniczy.