la varilla po polsku

Odnosi się do cienkich, podłużnych elementów wykonanych z metalu, drewna lub plastiku.

• Las varillas de metal refuerzan la estructura de hormigón.

  Metalowe pręty wzmacniają konstrukcję betonową.

Używane w kontekście gorsetów, biustonoszy, parasoli lub wachlarzy.

• Se me rompió una varilla del paraguas.

  Złamał mi się drut w parasolu.

• Tengo que ajustar la varilla de mis gafas.

  Muszę wyregulować zausznik w moich okularach.

Często używane w odniesieniu do małych, wysuwanych lub stałych anten w radiach lub starych telefonach.

• Saca la varilla para que el radio tenga mejor señal.

  Wyciągnij antenkę, żeby radio miało lepszy sygnał.

Wskaźnik poziomu oleju w silniku samochodowym.

• Revisa el nivel de aceite con la varilla.

  Sprawdź poziom oleju za pomocą bagnetu.