RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
la ronquera po polsku
roŋˈkeɾa
- żeński
co znaczy la ronquera
chrypka, chrypa
szorstki, matowy i przytłumiony dźwięk głosu, najczęściej wywołany przeziębieniem lub nadwyrężeniem strun głosowych
Después de gritar en el concierto, me quedó una ronquera terrible.
Po krzyczeniu na koncercie została mi straszna chrypka.
Synonimy
la afoníabezgłos, utrata głosu
afonía to całkowita utrata głosu, podczas gdy ronquera to chrypka, czyli częściowe zaburzenie głosu.