RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
la rúbrica po polsku
ˈru.βɾi.ka
- żeński
- las rúbricas
co znaczy la rúbrica
parafa, zawijas
ozdobny podpis
Odnosi się do charakterystycznego pociągnięcia piórem lub ozdobnego podpisu umieszczanego obok lub pod imieniem i nazwiskiem.
Firmó el documento con su habitual rúbrica.
Podpisał dokument swoją zwyczajową parafą.
rubryka oceniania, kryteria oceny
edukacja
Tabela zawierająca kryteria i standardy używane do oceniania prac uczniów lub studentów.
El profesor explicó la rúbrica antes de evaluar el ensayo.
Nauczyciel wyjaśnił kryteria oceny przed sprawdzeniem wypracowania.
rubryka, nagłówek, kategoria
klasyfikacja / dział
Używane w kontekście prasy lub dokumentów na określenie stałego działu lub sekcji.
Escribe una columna semanal bajo la rúbrica de opinión.
Pisze cotygodniową kolumnę w dziale opinii.
Zwroty
poneres la rúbrica
złożyć parafę (podpisać się)
Synonimy
la firmapodpis
Aczkolwiek „firma” to ogólny podpis, podczas gdy „rúbrica” oznacza węższy sens: samą parafę lub ozdobny zawijas.
el rasgokreska, pociągnięcie
Odnosi się ogólnie do kreski lub pociągnięcia piórem.
