RZECZOWNIKczęstość: mniej częsteUżywane głównie w: Hiszpania
la petazeta po polsku
petaˈθeta
- żeński
co znaczy la petazeta
strzelające cukierki, cukierki musujące
kulinaria
Nazwa pochodzi od popularnej marki Peta Zetas, która stała się określeniem generycznym dla tego typu słodyczy w Hiszpanii.
Me encantan las petazetas porque explotan en la boca.
Uwielbiam strzelające cukierki, bo wybuchają w ustach.
El chef decoró el postre con petazetas de chocolate.
Szef kuchni udekorował deser czekoladowymi strzelającymi cukierkami.
Synonimy
el caramelo carbonatadocukierek gazowany (termin techniczny)
Określenie techniczne i formalne, używane głównie w przemyśle spożywczym lub opisach składu.
el caramelo con chasquidoscukierek trzaskający
Zwrot opisowy wskazujący na dźwięk trzaskania, rzadziej spotykany jako potoczna nazwa własna.