RZECZOWNIKczęstość: częste
la lavadora po polsku
la.βa.ˈðo.ɾa
- żeński
co znaczy la lavadora
pralka
sprzęt AGD
Puse la ropa sucia en la lavadora antes de salir.
Włożyłem brudne ubrania do pralki przed wyjściem.
Nuestra lavadora se averió y tuvimos que llamar al técnico.
Nasza pralka się popsuła i musieliśmy wezwać fachowca.
pralnia brudnych pieniędzy, pralnia pieniędzy
przestępczość
Używane metaforycznie w odniesieniu do przedsiębiorstwa lub instytucji służącej do legalizowania nielegalnie zdobytych funduszy.
Ese negocio casi no tiene clientes, dicen que es una lavadora.
Ten biznes prawie nie ma klientów, mówią, że to pralnia brudnych pieniędzy.
Zwroty
poner la lavadora
wstawić pranie, nastawić pralkę
tender la lavadora
rozwiesić pranie
Synonimy
el lavarropaspralka
Powszechne określenie w Argentynie, Urugwaju i Paragwaju.