RZECZOWNIK
la esgrima po polsku
esˈɡɾima
- la
- żeński
co znaczy la esgrima
szermierka
sport
Odnosi się do dyscypliny sportowej polegającej na walce bronią białą.
La esgrima es un deporte que requiere mucha agilidad.
Szermierka to sport, który wymaga dużej zwinności.
Ella entrena esgrima tres veces por semana.
Ona trenuje szermierkę trzy razy w tygodniu.
szermierka słowna, potyczka słowna
przenośnie
Używane w kontekście debaty lub wymiany argumentów.
Fue una brillante esgrima verbal entre los dos candidatos.
To była błyskotliwa szermierka słowna między dwoma kandydatami.
Zwroty
esgrima antigua
szermierka historyczna
maestro de esgrima
mistrz szermierki (fechtmistrz)
sala de esgrima
sala szermiercza
esgrima criolla
tradycyjna szermierka nożem (Argentyna/Urugwaj)
Synonimy
esgrimiduraszermierka
rzadziej używane, bardziej literackie określenie szermierki.
duelopojedynek
oznacza konkretnie pojedynek, a nie sport szermierczy.