RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
la chilena po polsku
t͡ʃi.ˈle.na
- żeński
co znaczy la chilena
przewrotka, strzał przewrotką
sport
Spektakularne uderzenie piłki w powietrzu, gdy zawodnik znajduje się plecami do bramki.
Marcó un gol espectacular de chilena.
Strzelił spektakularnego gola przewrotką.
Chilijka
osoba
Kobieta pochodząca z Chile.
Mi vecina es chilena.
Moja sąsiadka jest Chilijką.
chilena
taniec
Rodzaj tradycyjnego tańca i muzyki popularnej w Meksyku, szczególnie w regionie Costa Chica.
Bailaron una chilena durante la fiesta del pueblo.
Zatańczyli chilenę podczas święta wioski.
Konstrukcje
rematar de [chilena]
strzelać przewrotką
El delantero remató de chilena en el último minuto.
Napastnik uderzył przewrotką w ostatniej minucie.
Zwroty
hacer una chilena
strzelić z przewrotki
Synonimy
la chalacaprzewrotka
Termin używany głównie w Peru, gdzie uważa się, że tam narodził się ten strzał.
la tijeranożyce
Często używane zamiennie, choć technicznie nożyce mogą być wykonywane bokiem, a nie tylko plecami do bramki.