RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el saque po polsku
ˈsa.ke
- męski
co znaczy el saque
serwis, zagrywka, rzut wolny, wznowienie gry
sport
Używane w tenisie, siatkówce, piłce nożnej i innych sportach na określenie rozpoczęcia lub wznowienia akcji.
El tenista perdió el punto por un mal saque.
Tenisista przegrał punkt przez złą zagrywkę.
El saque de esquina fue muy peligroso.
Rzut rożny był bardzo niebezpieczny.
apetyt, pojemny żołądek, mocna głowa
jedzenie/picie
Używane potocznie, przede wszystkim w zwrocie „tener (buen) saque”, na określenie osoby o bardzo dużym apetycie lub mocnej głowie do alkoholu.
¡Qué buen saque tiene tu hermano! Se lo comió todo.
Ale twój brat ma apetyt! Zjadł wszystko.
Znaczenie wulgarne
Zaloguj się, żeby je przeczytać
Zwroty
rzut z autu
saque de esquina
rzut rożny
saque de meta
wykop od bramki
tener buen saque
mieć duży apetyt / mieć mocną głowę
Antonimy
recepciónodbiór (np. zagrywki)
restoreturn (w tenisie)