RZECZOWNIKczęstość: rzadkie
el ripio po polsku
ˈri.pjo
- męski
co znaczy el ripio
gruz, żwir, tłuczeń
drobny gruz, żwir lub tłuczeń używany w budownictwie lub do utwardzania dróg
Cubrieron el camino de tierra con una capa de ripio.
Pokryli gruntową drogę warstwą żwiru.
zapchajdziura, wata słowna, rymowanka
słowa lub wersy dodane do wiersza jedynie w celu dopełnienia rymu lub metrum, wata słowna
Używane krytycznie wobec kiepskiej poezji lub niepotrzebnie rozwlekłych tekstów.
Ese poema está lleno de ripio para forzar la rima.
Ten wiersz jest pełen zapchajdziur, by wymusić rym.
Zwroty
camino de ripio
droga szutrowa, droga żwirowa
meter ripio
lać wodę, wciskać zapchajdziury
Synonimy
cascotegruz
Odnosi się przede wszystkim do potłuczonych cegieł i fragmentów muru, a nie żwiru drogowego.
gravilladrobny żwir
Termin techniczny i neutralny, oznaczający czysty, drobny tłuczeń budowlany.