RZECZOWNIKczęstość: dość częste

el receptor po polsku

re.θep.ˈtoɾ

rodzaj
męski

co znaczy el receptor

  1. odbiorca

    komunikacja

    Osoba lub urządzenie odbierające komunikat lub sygnał.

    • El receptor no entendió el mensaje.

      Odbiorca nie zrozumiał wiadomości.

  2. odbiornik

    technologia

    Urządzenie elektroniczne, np. radio lub telewizor.

    • Compré un nuevo receptor de radio.

      Kupiłem nowy odbiornik radiowy.

  3. łapacz, przyjmujący

    sport

    W baseballu (łapacz) lub siatkówce (zawodnik przyjmujący zagrywkę).

    • El receptor atrapó la bola con facilidad.

      Łapacz z łatwością złapał piłkę.

      baseball

    • Es el mejor receptor del equipo de voleibol.

      Jest najlepszym przyjmującym w drużynie siatkarskiej.

      siatkówka

  4. receptor

    biologia

    Wyspecjalizowana komórka lub cząsteczka reagująca na bodźce.

    • Los receptores del dolor se activan inmediatamente.

      Receptory bólu aktywują się natychmiast.

  5. syndyk, odbiorca

    prawo

    Używane głównie w: Chile · Kolumbia

    Osoba wyznaczona do zarządzania mieniem.

    • El juez nombró a un receptor para administrar los bienes embargados.

      Sędzia wyznaczył syndyka do zarządzania zajętym majątkiem.

    • El receptor judicial tomó el control de la empresa en quiebra.

      Syndyk sądowy przejął kontrolę nad upadłym przedsiębiorstwem.

Zwroty

  • receptor judicial

    komornik sądowy

  • receptor de televisión

    odbiornik telewizyjny

Antonimy

  • el emisornadawca