RZECZOWNIKczęstość: dość częste
el peatón po polsku
peaˈton
- męski
- los peatones
co znaczy el peatón
pieszy, przechodzień
Osoba poruszająca się pieszo
Używane w kontekście ruchu drogowego i urbanistyki.
El peatón cruzó la calle por el paso de peatones.
Pieszy przeszedł przez ulicę po przejściu dla pieszych.
Esta calle es exclusiva para peatones.
Ta ulica jest przeznaczona wyłącznie dla pieszych.
Zwroty
przejście dla pieszych
Synonimy
el transeúnteprzechodzień
Bardziej formalne określenie, odpowiadające polskiemu „przechodzień”, kładące nacisk na fakt przebywania w danym miejscu przejazdem lub przechodzenia obok.
el caminantepiechur / wędrowiec
Oznacza wędrowca lub piechura, który pokonuje dłuższą trasę, a nie zwykłego pieszego w ruchu miejskim.
Antonimy
el conductorkierowca
el automovilistakierowca samochodu