RZECZOWNIKczęstość: częste

el pasaporte po polsku

pasaˈpoɾte

rodzaj
męski
liczba mnoga
los pasaportes

co znaczy el pasaporte

  1. paszport

    dokument podróżny

    • Necesito renovar mi pasaporte antes del viaje.

      Muszę odnowić paszport przed podróżą.

      na lotnisku

    • El agente de aduanas selló mi pasaporte.

      Urzędnik celny podbił mój paszport.

      kontrola graniczna

  2. przepustka, klucz

    znaczenie przenośne

    Używane w odniesieniu do czegoś, co umożliwia osiągnięcie celu

    • La educación es el pasaporte para un futuro mejor.

      Edukacja to przepustka do lepszej przyszłości.

      metafora

Zwroty

  • control de pasaportes

    kontrola paszportowa

  • pasaporte biométrico

    paszport biometryczny

Synonimy

  • el salvoconductoprzepustka, list żelazny

    oznacza list żelazny lub specjalne zezwolenie na swobodny przejazd w strefie zagrożenia, a nie standardowy dokument podróżny

  • la credencialdokument tożsamości, uwierzytelnienie

    to legitymacja, identyfikator lub dokument poświadczający uprawnienia, niebędący paszportem państwowym