RZECZOWNIKczęstość: dość częste

el marcador po polsku

maɾ.ka.ˈðoɾ

rodzaj
męski
liczba mnoga
los marcadores

co znaczy el marcador

  1. tablica wyników, wynik

    sport

    Odnosi się zarówno do fizycznej tablicy na stadionie, jak i do aktualnego stanu punktowego meczu.

    • El marcador final fue de dos a cero.

      Wynik końcowy brzmiał dwa do zera.

    • Mira el marcador para ver cuánto tiempo queda.

      Spójrz na tablicę wyników, żeby zobaczyć, ile zostało czasu.

  2. mazak, pisak, flamaster

    piśmiennictwo

    Używane głównie w: Ameryka Łacińska

    • Necesito un marcador permanente para escribir en la caja.

      Potrzebuję niezmywalnego mazaka, żeby napisać coś na pudełku.

  3. zakładka do książki

    czytelnictwo

    • Puse un marcador en la página cincuenta.

      Włożyłem zakładkę na pięćdziesiątej stronie.

  4. zakładka w przeglądarce

    technologia

    Używane w kontekście stron internetowych zapisanych w przeglądarce.

    • Añadí esta página a mis marcadores.

      Dodałem tę stronę do moich zakładek.

  5. wskaźnik, znacznik

    ogólne

    Coś, co służy do oznaczania lub wskazywania poziomu, miejsca lub stanu.

    • El marcador de gasolina indica que el tanque está casi vacío.

      Wskaźnik paliwa pokazuje, że bak jest prawie pusty.

Zwroty

  • marcador de libros

    zakładka do książek

  • marcador de resaltado

    zakreślacz

  • marcador social

    zakładka społecznościowa

  • abrir el marcador

    otworzyć wynik (strzelić pierwszą bramkę)