RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el garrafón po polsku
ɡaraˈfon
- męski
co znaczy el garrafón
gąsior, baniak, duża butla
duża butla, gąsior lub baniak (zazwyczaj na wodę lub wino)
En México, es común pedir un garrafón de agua de veinte litros para la casa.
W Meksyku powszechne jest zamawianie dwudziestolitrowego baniaka wody do domu.
chrzczony alkohol, podły alkohol
alkohol niskiej jakości, często podrabiany lub rozcieńczany
Odnosi się do alkoholu serwowanego w barach i klubach, który nie pochodzi z oryginalnych butelek lub jest bardzo złej jakości, co często skutkuje silnym kacem.
No me gusta ir a ese bar porque siempre sirven garrafón.
Nie lubię chodzić do tego baru, bo zawsze serwują tam chrzczony alkohol.
Zwroty
beber de garrafón
pić alkohol niskiej jakości (podrabiany)
Synonimy
la garrafabutla, gąsior
Garrafa jest zazwyczaj mniejsza i może być wykonana ze szkła lub plastiku, podczas gdy garrafón to duży baniak.