RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el flato po polsku
ˈflato
- męski
- pojedyncza
co znaczy el flato
kolka, ból w boku
sport/zdrowie
Odnosi się do ostrego bólu brzucha występującego podczas intensywnego wysiłku fizycznego.
Me dio un flato tremendo a mitad de la carrera.
Dostałem strasznej kolki w połowie biegu.
Si bebes mucha agua antes de correr, te puede dar flato.
Jeśli wypijesz dużo wody przed bieganiem, możesz dostać kolki.
gazy, wzdęcie
fizjologia
Nagromadzenie gazów w przewodzie pokarmowym.
Ciertos alimentos producen mucho flato.
Niektóre pokarmy powodują duże wzdęcia.
Zwroty
dar flato
powodować kolkę
tener flato
mieć kolkę
Synonimy
el dolor de costadoból w boku
Bardziej opisowe określenie bólu w boku, odpowiada pierwszemu znaczeniu 'flato'.
los gasesgazy
Potoczne określenie gazów, odpowiada drugiemu znaczeniu 'flato'.
la flatulenciawzdęcie
Formalne/medyczne określenie wzdęć, również drugie znaczenie.