RZECZOWNIKczęstość: bardzo rzadkie
el embelesamiento po polsku
em.be.le.saˈmjen.to
- męski
co znaczy el embelesamiento
zachwyt, urzeczenie, oczarowanie, fascynacja
stan emocjonalny
Używane do opisania stanu głębokiego zachwytu, zauroczenia lub zahipnotyzowania czymś lub kimś.
Miraba el cuadro con total embelesamiento.
Patrzył na obraz z całkowitym zachwytem.
El embelesamiento del público era evidente durante el concierto.
Oczarowanie publiczności było ewidentne podczas koncertu.
Synonimy
el embelesozachwyt, urzeczenie
Bardziej potoczne i częściej używane; może też oznaczać źródło zachwytu.
la fascinaciónfascynacja
Podkreśla silne przyciąganie i zainteresowanie, mniej liryczne niż 'embelesamiento'.
el encantamientooczarowanie
Niesie magiczną lub baśniową konotację, jakby pod wpływem czaru.
el arrobamientouniesienie, zachwyt
Bardziej intensywny, ekstatyczny stan, często religijny lub poetycki.
Antonimy
la indiferenciaobojętność
el aburrimientoznudzenie
la apatíaapatia