RZECZOWNIKczęstość: rzadkie
el acervo po polsku
a.ˈθeɾ.βo
- męski
co znaczy el acervo
dorobek, dziedzictwo, zasób
całokształt dóbr kulturowych, duchowych lub materialnych należących do danej grupy
El acervo cultural de este país es inmenso.
Dorobek kulturowy tego kraju jest ogromny.
Es necesario preservar nuestro acervo lingüístico.
Konieczne jest zachowanie naszego dziedzictwa językowego.
masa, zasób wspólny
wspólny majątek lub zbiór dóbr (często w kontekście prawnym)
El acervo comunitario de la Unión Europea incluye todos los tratados y leyes.
Dorobek prawny (acervo) Unii Europejskiej obejmuje wszystkie traktaty i akty prawne.
Zwroty
acervo comunitario
dorobek wspólnotowy (UE)
Synonimy
el patrimoniodziedzictwo
Częściej odnosi się do konkretnego majątku lub dziedzictwa narodowego/historycznego.
el legadospuścizna
Sugeruje coś przekazanego przez poprzednie pokolenia lub konkretną osobę.