PRZYMIOTNIKczęstość: rzadkie
donoso po polsku
do.ˈno.so
- męski
- donosa
co znaczy donoso
pełen wdzięku, wdzięczny, urokliwy
pełen wdzięku, powabu lub elegancji
Słowo o wydźwięku poetyckim, literackim lub nieco archaicznym. Często używane w klasycznej literaturze do opisu ruchów, postaci lub tańca.
La bailarina cautivó al público con sus movimientos donosos.
Tancerka zachwyciła publiczność swoimi pełnymi wdzięku ruchami.
dowcipny, zabawny, błyskotliwy
dowcipny, żartobliwy lub zabawny w elegancki sposób
Rzadziej spotykane znaczenie, odnosi się do żartów, opowieści lub osób mówiących z polotem i humorem.
El anciano contó una historia donosa que hizo reír a todos.
Starzec opowiedział dowcipną historię, która rozbawiła wszystkich.
Synonimy
graciosopełen wdzięku, zabawny
„Gracioso” to słowo codzienne i potoczne, podczas gdy „donoso” ma podniosły, literacki charakter.
airosozgrabny, z klasą
„Airoso” kładzie nacisk na lekkość i dumę w postawie, a „donoso” na wrodzony wdzięk lub elegancję.
Antonimy
torpeniezdarny, ociężały
desgarbadopozbawiony wdzięku, nieforemny