CZASOWNIKczęstość: mniej częste
desdeñar po polsku
desðeˈɲaɾ
- -ar
co znaczy desdeñar
gardzić, lekceważyć, pogardzać
traktować kogoś lub coś z wyższością i pogardą
Desdeñó mi oferta de ayuda sin siquiera mirarme.
Zlekceważył moją ofertę pomocy, nawet na mnie nie patrząc.
odrzucać, nie doceniać
odrzucać coś, uważając to za mało ważne lub niegodne uwagi
No deberías desdeñar sus consejos; tiene mucha experiencia.
Nie powinieneś lekceważyć jego rad; ma duże doświadczenie.
Konstrukcje
desdeñar [sustantivo]
Wymaga dopełnienia bliższego (rzeczownika), oznaczającego osobę lub rzecz traktowaną z pogardą lub odrzucaną.
Desdeñó su oferta sin pensarlo.
Odrzucił jego ofertę bez zastanowienia.
Synonimy
despreciargardzić
Ma silniejszy ładunek emocjonalny i częściej odnosi się do głębokiej pogardy lub nienawiści.
menospreciarniedoceniać
Sugeruje przypisywanie komuś lub czemuś mniejszej wartości niż w rzeczywistości, często bez jawnej pogardy.
Antonimy
apreciardoceniać
valorarcenić