PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste

descarado po polsku

deskaˈɾaðo

Rodzaj
męski
Stopniowanie
regularne

co znaczy descarado

  1. bezczelny, zuchwały, bezwstydny

    O osobie lub zachowaniu: wykazujący brak wstydu, szacunku lub dobrych manier

    • Es un mentiroso descarado y ya nadie le cree.

      To bezczelny kłamca i nikt mu już nie wierzy.

    • Me pareció un gesto descarado por su parte.

      To wydało mi się bezczelnym gestem z jego strony.

Zwroty

  • mentira descarada

    bezczelne kłamstwo

Synonimy

  • desvergonzadobezwstydny

    „Desvergonzado” kładzie nacisk na brak wstydu, podczas gdy „descarado” podkreśla śmiałość i brak skrupułów.

  • insolentezuchwały

    „Insolente” odnosi się do zachowania lekceważącego wobec autorytetów, podczas gdy „descarado” jest bardziej ogólne – opisuje kogoś, kto nie ma oporów, by postępować bezczelnie.

Antonimy

  • respetuosopełen szacunku

  • tímidonieśmiały