WYRAŻENIEczęstość: mniej częste
de pe a pa po polsku
de pe a pa
co znaczy de pe a pa
od A do Z, od deski do deski, ze szczegółami
od początku do końca, ze wszystkimi szczegółami
Używane najczęściej z czasownikami takimi jak saber (wiedzieć), conocer (znać), leer (czytać) lub contar (opowiadać).
Me contó todo lo que pasó de pe a pa.
Opowiedział mi wszystko, co się stało, ze szczegółami.
Synonimy
de cabo a rabood deski do deski
Często stosowane w odniesieniu do czytania lub oglądania czegoś w całości.
de arriba a abajood góry do dołu
Kładzie nacisk na dokładne obejrzenie lub przeszukanie czegoś.