CZASOWNIKczęstość: rzadkie

cloquear po polsku

klo.keˈaɾ

koniugacja
regularny (-ar)
typ
nieprzechodni

co znaczy cloquear

  1. gdakać, kwoczyć

    o ptactwie

    Używane głównie w odniesieniu do dźwięku wydawanego przez kurę, zwłaszcza gdy chce siedzieć na jajach.

    • La gallina empezó a cloquear ruidosamente en el nido.

      Kura zaczęła głośno gdakać w gnieździe.

  2. bulgotać

    dźwięk płynu

    Odnosi się do dźwięku wydawanego przez płyn wstrząsany w naczyniu.

    • El vino cloqueaba dentro de la bota mientras caminábamos.

      Wino bulgotało w bukłaku, gdy szliśmy.

Synonimy

  • cacareargdakać

    odnosi się do piania koguta, nie do gdakania kury

  • gluglutearbulgotać

    odnosi się do gdakania indyka, nie kury