WYRAŻENIEczęstość: bardzo częste
buenas noches po polsku
ˈbwenas ˈnotʃes
co znaczy buenas noches
dobry wieczór
powitanie
Używane jako powitanie po zapadnięciu zmroku lub późnym wieczorem.
Buenas noches, ¿cómo están todos?
Dobry wieczór, jak się wszyscy miewacie?
dobranoc
pożegnanie

Używane przy żegnaniu się wieczorem lub bezpośrednio przed pójściem spać.
Me voy a dormir, buenas noches.
Idę spać, dobranoc.
Zwroty
dar las buenas noches
powiedzieć dobranoc / życzyć dobrej nocy
muy buenas noches
bardzo dobry wieczór (bardziej uprzejma forma)
Synonimy
buenas
Bardzo potoczna, skrócona forma powitania używana o każdej porze dnia.
Antonimy
buenos díasdzień dobry (rano)
buenas tardesdzień dobry (po południu)