PRZYSŁÓWEKczęstość: bardzo rzadkie

ayuso po polsku

aˈʝuso

kategoria
przysłówek miejsca
rejestr
przestarzały / regionalny

co znaczy ayuso

  1. na dole, w dół, poniżej

    przestarzały, wiejski

    przestarzały

    Używane głównie w dawnej literaturze lub dialektach wiejskich. Najczęściej występuje w wyrażeniu 'de ayuso'.

    • Miró de ayuso a arriba.

      Spojrzał z dołu do góry.

    • Las tierras de ayuso son más fértiles.

      Ziemie położone poniżej są bardziej żyzne.

Zwroty

  • de ayuso

    z dołu / od dołu / poniżej

Synonimy

  • abajona dole / w dół

    Współczesny, powszechny odpowiednik oznaczający „na dole” lub „w dół”

  • debajopod spodem / poniżej

    Wskazuje na położenie bezpośrednio pod czymś (często w konstrukcji „debajo de”), podczas gdy „ayuso” to przestarzałe określenie ogólnego kierunku lub miejsca na dole

Antonimy

  • asusona górze / w górę (przestarzałe)

  • arribana górze / w górę