PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste

adosado po polsku

aðoˈsaðo

rodzaj
męski

co znaczy adosado

  1. przylegający, przystawiony, przymocowany

    umieszczony bezpośrednio przy czymś lub oparty o coś, często dzielący wspólną ścianę

    • La estantería está adosada a la pared para ahorrar espacio.

      Regał jest przymocowany do ściany, aby zaoszczędzić miejsce.

  2. szeregowy, bliźniaczy

    o typie budownictwa: mający boczne ściany wspólne z sąsiednimi budynkami

Konstrukcje

  • adosado a

    Używamy przyimka 'a', aby wskazać obiekt, do którego coś przylega.

    El garaje está adosado a la vivienda principal.

    Garaż przylega do głównego budynku mieszkalnego.

Zwroty

  • chalet adosado

    dom szeregowy; szeregowiec

Synonimy

  • pegadoprzyklejony

    Bardziej potoczne określenie na coś, co znajduje się bardzo blisko lub styka się z czymś innym.

  • unidopołączony

    Sugeruje fizyczne połączenie lub złączenie w jedną całość.

Antonimy

  • exentowolnostojący

    Używane głównie w architekturze w odniesieniu do budynków, które nie stykają się z innymi.

  • aisladoodizolowany; wolnostojący