PRZYMIOTNIKczęstość: dość częste
wietrzny po hiszpańsku
ˈvjɛtʂnɨ
- męski
znaczenia
ventoso, con viento
odnoszący się do pogody charakteryzującej się silnym wiatrem
Słowo 'ventoso' jest standardowym przymiotnikiem, natomiast 'con viento' jest powszechnie używaną konstrukcją opisową.
Hoy es un día muy ventoso, así que no olvides tu chaqueta.
Dziś jest bardzo wietrzny dzień, więc nie zapomnij kurtki.
El clima está con viento y las olas son muy altas.
Pogoda jest wietrzna i fale są bardzo wysokie.
expuesto al viento
miejsce wystawione na działanie wiatru
Używane, gdy opisujemy lokalizację, która nie jest osłonięta.
Este mirador es un lugar muy expuesto al viento.
Ten punkt widokowy to bardzo wietrzne miejsce.
Zwroty
ciudad ventosa
wietrzne miasto
clima ventoso
wietrzna pogoda
tarde ventosa
wietrzne popołudnie
Synonimy
aireadoprzewiewny
Oznacza raczej miejsce dobrze przewietrzone lub przestronne niż smagane silnym wiatrem.
racheadoporywisty
Określa wiatr porywisty, wiejący zrywami, a nie jednostajnie wietrzną pogodę.
Antonimy
sin vientobezwietrzny
calmadospokojny