PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste
upośledzony po hiszpańsku
upɔˈɕlɛdzɔnɨ
- męski
- brak
znaczenia
discapacitado intelectual, con discapacidad intelectual
w kontekście medycznym i neutralnym, dotyczący niepełnosprawności intelektualnej
Obecnie w języku hiszpańskim, podobnie jak w polskim, preferuje się formy opisowe, aby uniknąć stygmatyzacji.
Es un centro especializado para el alumno discapacitado intelectual.
To specjalistyczny ośrodek dla ucznia upośledzonego intelektualnie.
La fundación apoya a personas con discapacidad intelectual.
Fundacja wspiera osoby z upośledzeniem intelektualnym (upośledzone intelektualnie).
discapacitado, minusválido
ogólne określenie osoby z ograniczeniami sprawności
Słowo 'minusválido' jest coraz rzadziej używane i może być uznane za przestarzałe lub mało uprzejme.
El edificio cuenta con accesos para el personal discapacitado.
Budynek posiada podjazdy dla upośledzonego (niepełnosprawnego) personelu.
Hay plazas de aparcamiento reservadas para minusválidos.
Są miejsca parkingowe zarezerwowane dla osób upośledzonych (niepełnosprawnych).
Znaczenie obraźliwe
Zaloguj się, żeby je przeczytać
Zwroty
discapacitado mental
upośledzony umysłowo
grado de discapacidad
stopień upośledzenia
discapacitado físico
upośledzony ruchowo
Synonimy
limitadoułomny
Kładzie nacisk na ograniczone możliwości umysłowe lub horyzonty („o ograniczonych zdolnościach”), bez dosłownego przypisywania niepełnosprawności medycznej.
Antonimy
sprawnycapaz
zdrowysano