RZECZOWNIKczęstość: bardzo częste

le pain po polsku

pɛ̃

rodzaj
męski

co znaczy le pain

  1. chleb, pieczywo

    żywność

    • J'achète du pain frais tous les matins à la boulangerie.

      Każdego ranka kupuję świeży chleb w piekarni.

  2. cios, uderzenie, lanie

    potocznie

    potoczny

    Używane głównie w wyrażeniach związanych z bójką lub uderzeniem kogoś.

    • Il a pris un pain dans la figure pendant la bagarre.

      Dostał w twarz podczas bójki.

Zwroty

  • pain de mie

    chleb tostowy

  • pain au chocolat

    bułka z czekoladą

  • gagner son pain

    zarabiać na chleb

  • pour une bouchée de pain

    za bezcen

  • avoir du pain sur la planche

    mieć dużo pracy

Synonimy

  • la baguettebagietka

    Określa konkretny, długi typ francuskiego pieczywa.

  • le baffepoliczek, cios

    Potoczne określenie uderzenia w twarz.