PRZYIMEKczęstość: bardzo częste

devant po polsku

də.vɑ̃

co znaczy devant

  1. przed

    wskazuje na miejsce znajdujące się z przodu czegoś lub kogoś

    • Il attend devant la gare.

      On czeka przed dworcem.

  2. wobec, przed, w obecności

    wskazuje na obecność kogoś lub w obliczu jakiejś sytuacji

    • Elle est restée calme devant le danger.

      Zachowała spokój w obliczu niebezpieczeństwa.

  3. z przodu, z przodka

    jako przysłówek: w kierunku do przodu lub z przodu

    • Les enfants marchent devant.

      Dzieci idą z przodu.

Konstrukcje

  • devant [quelque chose]

    Wskazuje na położenie przed danym obiektem lub miejscem.

    Il m'attend devant la gare.

    On czeka na mnie przed dworcem.

  • devant [quelqu'un]

    Używane w znaczeniu fizycznym lub w obliczu kogoś (np. zeznawać, odpowiadać).

    Elle a parlé devant toute la classe.

    Mówiła przed całą klasą.

Zwroty

  • droit devant

    prosto przed siebie

  • passer devant

    wyprzedzić, przejść przodem

Synonimy

  • en face denaprzeciwko

    Oznacza przebywanie naprzeciwko czegoś, a nie po prostu z przodu.

Antonimy

  • derrièreza, z tyłu