PRZYMIOTNIKczęstość: dość częste

súbita po polsku

ˈsu.βi.ta

rodzaj męski
súbito

co znaczy súbita

  1. nagła, niespodziewana, gwałtowna

    nagły, niespodziewany

    Używane do opisania czegoś, co dzieje się szybko i bez ostrzeżenia. Forma żeńska.

    • Su muerte súbita sorprendió a todos.

      Jego nagła śmierć zaskoczyła wszystkich.

    • Tuvimos que cancelar el evento por una tormenta súbita.

      Musieliśmy odwołać wydarzenie z powodu gwałtownej burzy.

Zwroty

  • muerte súbita

    nagła śmierć (również w sporcie)

  • de forma súbita

    nagle, w sposób nagły

Synonimy

  • repentinanagła

    Bardzo bliskie znaczeniowo, często używane dla nagłych zdarzeń lub czynności.

  • inesperadaniespodziewana

    Podkreśla element zaskoczenia, coś niespodziewanego.

  • imprevistanieprzewidziana

    Nacisk na brak przewidzenia, coś, czego nie można było przewidzieć.

Antonimy

  • gradualstopniowa

  • esperadaoczekiwana

  • lentapowolna